• De père en flic 2 + Bon cop bad cop 2
    31 juillet 2017 - 1 août 2017
    7:00   - 12:00  

DIMANCHE 31 JUILLET – ÉCRAN 2

De père en flic 2

La relation entre Jacques Laroche et son fils Marc est encore très tendue. Les deux policiers sont forcés de collaborer de nouveau alors qu’ils doivent infiltrer un bootcamp pour couples afin de se rapprocher du bras droit du chef de la mafia, qui participe à la thérapie de groupe avec sa conjointe. Jacques sera l’assistant du psychologue et Marc participera à la thérapie avec son amoureuse, Alice. Comme leur couple bat de l’aile, ils espèrent faire une pierre deux coups en sauvant leur relation tout en menant à terme leur mission. Mais les choses seront plus compliquées que prévu…

Bon Cop Bad Cop 2

En pleine opération d’infiltration, l’agent québécois David Bouchard se fait surprendre par son ancien partenaire Martin Ward, maintenant officier de la Gendarmerie royale du Canada. Les deux policiers décident de collaborer à nouveau afin de démanteler un réseau de vols de voitures qui semble cacher une opération de bien plus grande envergure. Bouchard et Ward se rendront jusqu’aux États-Unis pour élucider cette mystérieuse affaire. Ils rencontreront bien des embûches sur leur chemin, mais leur amitié éprouvée aura raison du drame qui les guette. Le francophone et l’anglophone briseront bien des barrières, dont celle de la langue, pour réussir leur mission.